Hong Ngoc, eine emotionale Ebene, lutscht Schwänze